“怎么起了这么大的雾……前面的路都看不清了。”毛利小五郎的嘀咕道。
行至中途路过了一片树林时，有浓雾从树林里飘散了出来，因为现在还是清晨，树林里雾气重是正常的，原以为只要经过这片树林后就好了，然而毛利小五郎低速开了十几分钟后，发现自己依然处于一片大雾中，能见度还不到十米，基本上就只能看看自己的车轮正前方的程度。
“小兔叽，难道是冷了吗”宫野明美察觉到，身边的兔叽抱着胳膊缩成了一团，脸上的表情也是很不好受的样子。
兔叽摇摇头，但又没办法把它的感受表达出来，就在它手舞足蹈叽叽大叫时，苦恼的宫野明美突然一拍脑袋，想起来博士的动物语言翻译器已经有初代产品了。
那个与柯南同款的红色蝴蝶结被兔叽当做收到的礼物而很喜欢，一直随身佩戴只是没有开机，宫野明美赶紧把开关打开。
“叽叽……（这里有危险的气息。）”
“【危险，气味。】”翻译器目前最大的问题应该是词库有限，有些时候会有词不达意的现象。
“咦谁在说话”毛利小五郎吓了一跳，回头来看。
“爸爸，看路啊。”小兰提醒。
毛利小五郎一边挂着死鱼眼一边把头转回来：“反正看了也看不见。”
“危险是有猛兽的气味吗”宫野明美警惕的向外张望。
不过兔叽那么厉害，会害怕野兽的气味吗难道说是狐狸或者狼一类的物种压制
“叽……”
“【不知道，什么】”
“是说兔叽你也不知道那是什么的意思吗”
兔叽点了点头。
副驾驶上的园子也一直在向外张望，此时她疑惑的问道：“我们来的时候有经过这么大一片树林吗”
“我们还在树林”毛利小五郎先疑惑了，这时微风吹过，搅动着雾气翻滚，明灭间一颗颗挺拔的大树在雾中时隐时现。
“糟糕……”毛利小五郎懂了：“我们在雾里迷了路，开进树林里面来了。”他们原本该走的路只是在树林外面途经了一下而已。
“调头出去吧”
“这路好像有点窄啊……”毛利小五郎打开车窗探头看了看，发现自己把车开到了一条狭窄的道路上，调头的话要把车开出道路之外，有车轮陷进地里的风险：“还是再往前开开吧，不行就找到宽敞的地方再调头，没关系没关系，条条大路通东京嘛！”
通不通东京不知道，但又往前开了十来分钟，树林越走越阴森，这辆车却突然抛锚了。