此时前线的袁谭、袁尚还在前线与吕布军对峙，尚不知后方麦田被偷了。
袁谭只想着让袁尚快速出兵，袁尚却只在斥丘观望。
除非是袁谭真的顶不住了，他才肯催兵南下。
两人各怀心思，全然未注意别处有异样。
直到有人来找袁尚，言及东北方向出现了大量河南人马。
袁尚得知消息后，又惊又怒：
“此正麦熟之时，贼军偷渡清河，抢我麦谷耶？”
于是慌忙率军赶去魏县救援。
至魏县时，果见左近麦田尽数被割。
左右人谏曰：
“东北麦多，李翊必未能割完。”
“此去抢割，还来得及。”
袁尚正欲应从，又有人建议道：
“魏城已为贼军所破，抢割麦前，须防城中守军出来，截断我军后路。”
袁尚深以为然，乃将大军分作两部，一部将魏城围得铁桶相似。
另一部则亲自率领赶去东北，与李翊抢麦。
至东北麦田处，果然见着还有大量麦谷未能割去。
袁尚乃长舒一口气，庆幸自己发现的及时。
一面又下令道：
“此地必是李翊军还未能割走。”
“今贼军既至，无须与之接战，众军士只抢割麦谷便好！”
袁尚下令全军收割麦谷，不给李翊军留一处。
收割时，已至傍晚。
袁尚乃命军士各持火把，收割麦子。
就在军士尽数举着火把，深入麦田割麦时，忽见四面火起。
众军士大惊，举目看去。
火光冲天，喊声大作。
四面冲杀来大量河南军马。
北面徐晃，南面黄忠，西面高览，东面赵云。
四路军马，一齐杀至。
袁尚大惊失色，仓促迎敌。
人群中有人高声喊道：
“袁尚哪里走，吾家军师早料到你会来抢割麦子。”
“遂叫我等在此伏你！”
袁尚听得此话，顾左右人道：
“误中小儿之计也，快撤！”
于是率大军慌忙撤退，并不与河南军接战。
至天明时，清点人数。
一晚上奔逃下来，竟并未损失多少人马。
袁尚暗觉奇怪，忙遣人回去探查。
少时，探马回报说贼军并未追过来。
袁尚顿时醒悟，一拍脑袋：
“不好，中计了！”
“快随我回麦田！”
袁尚领着大军，飞奔回麦田处。
甫一赶到，众人无不瞠目结舌。
麦田之中，一片狼藉。
黄穗谷实，颗粒不存。
唯余残茎断秆，零落于地。
袁尚怅然若失，落寞地走下马来，迈入田里。
田间寂寥，唯有风过。
吹动残叶，沙沙作响。
远处天际，落日余晖映照在袁尚脸上，更显凄凉落寞。
“好个李翊小儿！”
袁尚跌足长叹，恨得咬牙切齿。
众问何故，袁尚答说：
“昨日我军遇着的非是李翊军主力，因是天黑，看不清敌军人数。”
“只道对方早有埋伏，故仓促撤军。”
“其实大军一夜都在这里收割麦穗。”
“如今我军白日复来，贼已尽割麦谷矣。”
众人闻言，无不唏嘘感叹。
或有人愤恨，或有人谄媚，纷纷应和袁尚骂道：
“李翊此人竟如此奸猾！”
“属实可恨，可恼也！”