坑杀俘虏只能解一时之急，并不能为长久之用。
于是，厚待马延、张顗二将。
先设酒宴款待之，又安抚二人道：
“汝二人平渤海有功，又熟悉冀州地利。”
“吾平河北，正缺两位向导。”
“汝二人可随军听用，待功成之后。”
“吾自当上表，奏请封汝二人为列侯。”
先给一个干净的背景，说你们是有功的，不是贼军。
然后表明你们的价值，可以作向导。
最后再画个饼，之后要给你们封列侯。
这是李翊标准的御人三件套。
马延、张顗感念李翊恩德，纷纷表示愿意效死力。
李翊这才稍稍宽心，又下令军士进城不得惊扰百姓，然后将府库俱数封存好。
待诸事料理完之后，须由他亲自来清查。
既克渤海，李翊清点完府库之后，命人大飨军士。
众人皆问大军该向何处进军。
只因袁尚兵败逃出南皮之后，不见了踪迹。
短时间内也查不到他的动向，所以大伙儿才问接下来该向哪里进兵。
李翊言道：
“此次借道青州，专欲克冀州而来。”
“我只管发兵，捣向魏地。”
“魏地若破，冀州可得矣。”
“至于袁尚动向，任其自去，吾只要冀州。”
众人领命，自南皮出发，一路向西南方向打向魏地。
李翊用马延、张顗为先锋，又命许攸辅之，帮忙劝降诸城邑。
这些人都是河北的老面孔，在旧袁营位高权重。
诸守城将，见其来到，又畏惧李翊兵威，纷纷纳城投降。
李翊将印绶举数还给守城官员，仍命他们为县官。
只因他心里清楚，现在这些官员投靠他，无非是畏惧自己的兵威。
自己若是一上来就解了他们的兵权，必然会引起反抗。
现在就这样保持“中立”就可以了，等到李翊打下魏地，夺了冀州之后。
这些名义上投降的城邑，传檄可定，真正意义上归降。
就如同官渡之战时期，后方的豫州一样。
他们名义上倒向袁氏，扣住粮草不往中枢发。
但当袁氏倒下之后，立马如数上缴绢布粮食。
而不论是曹操也好、刘备也好，都是直接将这些豫州官员与袁氏互通的书信一把火烧了。
表示既往不咎。
这也是没办法的事，骑墙派人数太多。
你不可能一下子全收拾了，否则你豫州的行政系统都得瘫痪。
烧书信，也是为了收买人心。
不过在烧之前，李翊曾命庞统将这些书信全都备份了一份儿。
现在袁氏力量依然强大，为了团结，不能搞内讧。
等之后平定了北方，在慢慢地秋后算账。
靠着“带路党”的引路，兼之李翊在北方打出来的名声。
军队一路畅通无阻，直捣冀州首府魏郡。
至魏地时，李翊方知曹操也打至此处。
只剩下一座邺城未克，曹操将之包围住。
尽管知道曹操会来，但曹操的扫荡速度还是比李翊预想的要快一些。
但转念一想，去年自己北征魏地时，本就扫荡了这里一次。
以曹操之武略，进军如此神速倒也合理。
如今曹刘两家明面上仍是同盟，李翊出于礼貌，主动停驻军马去与曹操打招呼。
同时，也是为了刺探情报。
想看看曹操打到哪里了。
一打听才知道，曹操分了两路兵。
曹操一路，从上党打到了魏郡，只剩下邺城一座尚未能克。
而曹洪一路，打到了赵国。
只剩下赵国治所邯郸未能克。
只因此前袁尚、袁谭兄弟内斗，耗费了冀州大量兵力。
冀州诸城邑，人心惶惶，各级官员也躁动不安。
很多小县小邑都是未作抵抗，便投降了。
尽管此举招来了许多骂声，但官员们只想保住自己的乌纱帽。
而少数仍旧忠于袁氏的官员，虽然奋起抵抗了。
但在没有外援的情况下，也很难挡住曹操的大兵。
城破之后，像这种做了抵抗的城邑，曹操则是一律实行屠戮。
以此来震慑其余敢抵抗的城邑。