却说李翊大兵围困襄平城。
城中守军因不堪雨霖之苦，私自出城牧牛放马。
李翊下令不许军士抢夺。
城中民众得以成功牧牛而回，见此，大量民众都将家中牲畜带出城来。
一时间，城外牛羊遍地。
公孙度面对这种情况，也感到十分诧异，不明白李翊葫芦里卖的什么药。
韩忠出言谏道：
“李翊善能用兵，临危制变，多有良谋。”
“今纵我城中吏民出城樵采柴薪，牧放牛马，必然有诈，明公不可不防。”
公孙度暗想，此前出城牧牛的人少，所以李翊才不去抢夺。
如今大伙儿都跑出去放牧，李翊万一来抢，则襄平城粮食立刻断绝。
于是下令，封锁襄平城。
任何人不得私自出城放牧，樵采柴薪。
违令者，皆斩！
一时间，城中军民震荡，无不畏惧。
而趁着近两日，雨势渐停，李翊立刻开始组织攻城。
或穴攻掘地道，或筑土山居高射箭。
亦或架云梯，使配重投石机轮番轰炸。
昼夜不停，箭如雨下。
城中军民奋起反抗，战争很快进入到了最白热化的阶段。
眼下的战况便是，谁都提着最后一口气，谁若松懈，谁必满盘皆输。
所以，李翊越到关键时刻，越发从容不迫。
一面加紧围城，一面遣人赴徐州继续催督粮草。
刘备览李翊书，其书略曰：
“臣翊谨奏车骑将军——”
“臣受命征讨辽东，荷戈前驱，今已围襄平六十余日。”
“度贼困守孤城，粮尽援绝，其势如釜底游鱼，亡在旦夕。”
“然天降霖雨，道路泥泞，我军粮运稍滞。”
“伏惟明公暂宽限一月之期，若逾期不克，臣愿受军法处置。”
“昔韩信背水，终破赵军。”
“孙膑减灶，遂擒庞涓。”
“今襄平之围，实类于此。”
“度贼外无援兵，内无积粟，将士离心，百姓怨嗟。”
“臣已令诸军深沟高垒，绝其樵采，待其自溃。”
“臣虽驽钝，敢不效死？”
“惟愿明公察臣赤心，假臣旬月，必当献度贼首级于麾下。”
“若违此誓，天地不容！”
上半段李翊阐述了当前的战况，下半段则开始阐明自己的心迹。
“臣本布衣，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。”
“蒙我主相救，遂许驱驰，尔来十年矣。”
“闻圣主兴邦，必资良佐。”
“大将出征，尤赖谋臣。”
“军师中郎将诸葛亮，有逸群之才，胸怀韬略。”
“其治理之能，不让萧何。”
“若使亮总领后方粮秣，翊在前线无匮乏之忧。”
“典农校尉鲁肃，性度恢弘，深谙兵机。”
“善抚士卒，能调诸将，不让邓禹。”
“平原相赵云，齐国相田豫，武卫中郎将许褚，此皆良实，志虑忠纯。”
“谨慎奉法，质重少言。”
“愿明公亲之，信之。”
“若蒙允准，粮秣既充，将士用命。”
“一月之内，必献捷音。”
“临表涕零，不知所言。”
（史载，此为《郯侯征辽出师表》，为后世中学生必背课文之一）
刘备览此表文，心中大慰。
深感李翊征辽之辛苦，正欲使人继续往各处郡县催督粮草。
孙乾捧着一卷书，面色凝重的走了进来。
“……公祐，你来的正好。”
刘备忙上前接住孙乾，对他吩咐道，“备方收到子玉上书，正欲使人继续往辽东派发粮草。”
孙乾见此，将书卷放在案上，一脸沉重地对刘备说道：
“主公，郯侯征辽已逾三月。”
“我徐州诸郡，会合青、兖、豫、扬四州之粮，前后已发一百五十万斛粮秣。”
“地方官军，为求绩效，多强征于民。”