莱斯无所畏惧，他对自己的投篮有着他人无法理解的巨大信心。
莱斯的投篮技巧是他小时候在夜晚的户外球场磨练出来的。之所以这么做，是因为如果能在夜晚公园的球场投进球，那么在明亮的体育馆内投篮就是很轻松的事情了。
他认识到投篮靠的是感觉而不是视觉，就像写作一样，这一球也一样。
白已冬虽然干扰到位，但莱斯的投篮感觉更好。
“唰！”
“这只是个开始。”莱斯冷声道：“给我记住！”
“不妙啊。”白已冬呆呆地说。
哈勃问：“哪不妙了？”“我防到位了，他还能把球投进，这说明什么？”白已冬设问。
乔丹横插一句：“说明你防的不够好。”
“错！”白已冬大声反驳：“说明他的手感很好，我们有大麻烦了！”
“我记得赛前是你主动请示防守格伦·莱斯的吧？”哈勃说。
白已冬点头。
哈勃笑道：“这么说，如果你被他打爆，菲尔只会找你咯？”“呃好像是这样。”白已冬背上冒汗。
“这样我就放心了。”哈勃感觉浑身轻松。
白已冬叫道：“队友间不该互帮互助吗？”
“我很想帮你，但我都一把年纪了，实在是有心无力，你还是另请高明吧。”哈勃告老。
白已冬看向乔丹。
乔丹嚼着口香糖，两手插裤兜，理都不理他。
“一帮无情无义的人。”白已冬拍拍手，“我自己也能搞定！”
公牛的半决赛对手是与亚特兰大老鹰苦战四场的夏洛特黄蜂。
黄蜂队在格伦·莱斯的带领下闯进季后赛，挫败“非洲大山”穆托姆博率领的老鹰队。
与公牛战前，莱斯放话：“我们不会像新泽西那样卷铺盖走人。”
人们惊奇地发现，东部的球队对霸主公牛失去了恐惧。
这样的言论在过去两年是很难想象的，如今公牛虽然老迈，依然能在常规赛赢下62场，夺下东部第一的宝座。
每支进入季后赛的东部球队都认为自己可以冲击公牛，篮网如是，黄蜂如是。
“他们说他们的，我们只是上场比赛，把胜利带回家。”乔丹不在意对手说什么。
最重要的是胜利，只要胜利是他的，那让对手过过嘴瘾又有何不可？毕竟做人最重要的还是开心。
黄蜂不像篮网那样只是嘴上发狠，他们是有备而来。
比赛一开始，公牛众将便意识到这将是一场艰难的比赛。
黄蜂一开场便用上最强的对抗。
如此先声夺人，黄蜂首节23比15领先公牛。
“他们来真的，我们也来真的！上吧！让他们见识一下冠军的防守！”禅师大吼。
公牛的反击围绕着乔丹和白已冬展开，白已冬领防格伦·莱斯，连续两次抢断莱斯反击得分。
黄蜂暂停，暂停回来后，公牛防守强度不减，黄蜂手感尽失。
乔丹站低位连续命中，公牛掀起反击潮。
第三节，公牛保持第二节的防守强度，把黄蜂队打了个21比10，比赛失去悬念。
最后一节，格伦·莱斯带领队友奋起反击，但公牛绝不会允许大好优势被抹平。
黄蜂得2分，公牛跟着得2分。黄蜂没有得到任何的机会。
结果，公牛83比70战胜黄蜂。