除了卡尔，其他四个人全睡眼惺忪的坐在沙发上，好像还没回过神。
钱德勒干脆靠在巴特勒的肩膀上，似乎还在睡觉一样。而他们昨天叫来的女人，则到处寻找着她们的衣服，来回穿梭于卧室、客厅和厨房。就像是寻宝一样，每次找到了都会惊呼一声。“原来在这里！”“天哪……你们昨天……”“亲爱的，这是你的吗？”“哦不，我的是豹纹的……”
最终她们纷纷穿好衣服，从保罗哪里拿了钱之后，他们就开始纷纷的告辞了。临走的时候她们还不忘给这群金主抛媚眼飞吻，希望下次有派对再叫她们。
卡尔发现了一个非常奇怪的现象，那就是当保罗将钱交到了昨天晚上陪卡尔的哪一个应招女郎的身上的时候，哪一个女郎，他并没有接受保罗的薪金。理由：卡尔根本就没有碰我！之后，就羞红着脸匆匆的告辞了。
卡尔也是感觉到莫名其妙，但是，卡尔也没有多想！
等所有女人都走了之后，五个人坐在沙发上愣神。回味着晚上那香艳的一幕幕……
五天的假期在不知不觉之中，飞快的流逝了过去。
在这五天的假期之中，卡尔除了第一天，第二天玩之外，他剩下的几乎所有的时间都是用在了训练上面去，所以这五天的假期结束之后，卡尔是黄蜂队之中唯一的一个不用去健身的人。
假期结束之后，也就是意味06年的过去，黄蜂队迎来了崭新的07年。07年的第一场比赛他们是对阵达拉斯加小牛队。
这是双方新年的第一场比赛，谁都不想输，但是，最终的赢家只有一个。黄蜂或者是小牛！
2007年1月1号，黄蜂对阵小牛的比赛正式开打！
跟上场比赛相比，两队的先发阵容都有一个很小的变化，小牛则换了一个后卫，季后新来的巴克纳先发出场。
这对两队并无太大的影响，黄蜂还是将球交到卡尔的手中，让卡尔自己去解决问题，卡尔当然也是不辱使命，首节打不到半时就拿下了8分。
而在小牛队这一边，则是由诺维斯基和新来的后卫连线，突破分球之后，诺维斯基中距离的投篮，命中！
“涮！”
“涮！”
两队一造成了诺维斯基的犯规度战成平手，但是，随后，卡尔挺身而出低位背身单打，同时还造成了诺维斯基的犯规！
卡尔站上了罚球线，“涮”球进！
第一节比赛双方之间比分都逼的非常的紧，分数都没有将分数拉到两位数以上的。
第一节比赛结束，黄蜂队以一分的之差落后于小牛队。首节比赛29比28.
第二节可能是因为在主场的缘故，小牛队多点开花，新来的大前锋克罗希尔在第二节上场后表现不俗，本节5投4中独得9分，小牛队将差距略为拉开。本节开始后不久，克罗希尔投中一球，接着特里和诺维茨基也相继得手，以41：34扩大优势。
同时，这也是两队本节的最大差距，半场结束时，小牛以51：45领先。
下半场开始之后，双方异地再战！
小牛队首先进入了状态，下半场开场后不久就取得了55:45取得了两位数的领先。
小牛队的出色的战术的执行力，也彻底的激发了黄蜂队要战的斗志。此后，黄蜂队加强了防守，黄蜂队固若金汤一般的防守，在未来的三分钟让小牛队一分未得。在这三分钟之中，黄蜂队尝试使用了黄蜂队最强的阵容，作为替补的大卫.韦斯特顶上了卡尔大前锋的位置，而佩贾斯科特维奇则下被换，卡尔顶上了他的位置。黄蜂队换上了最强的防守阵型。