“因为匕首太短?”
“不,因为匕首不是正道。”
林海意气昂扬的说道:“剑,帝王之器,君子之器,豪侠之器,忠臣义士之器……鲁句践说荆轲刺秦失败,是因为不讲究剑术,在我看来,这句话只说对了一半。”林海意味深长的说道:“匕首锋利,终究是小人之器;剑术不正,怎么与大势争锋?”
黑泽明咀嚼着林海这句话,突然摇头,无奈的笑道:“你小子啊,说电影就说电影,提历史干什么……”
林海笑了笑,做出总结。
“如果说日本的精神内核是菊与刀,那么中国的精神内核,就是剑与竹,这也是我希望通过影片展现给世人的……”
……
黑泽明听林海说完,陷入思索。
过了一会儿,他说道:“这些似乎是导演需要考虑的问题?”
林海说道:“等剧本完成,我会跟陈楷歌导演仔细沟通,现在嘛……”
林海现在不想跟陈楷歌说太多,这不是改剧本那么简单,而是将自己的创作意图强加于人,万一陈楷歌恼羞成怒,林海只能落得竹篮打水一场空。
等到剧本完成就不同了。林海在剧本中,对剑与竹的着墨很深,相信即使他不说,陈楷歌也能看出其中奥妙。
况且,等到剧本完成,留给老陈的时间也不多了,他就是心里不爽,也只能捏着鼻子认了。
林海心里琢磨,要不要故意拖拖稿?
……
“是我看走眼了。”黑泽明痛快的说道:“我没有看透你的创作意图,不应该随意评判你的作品。”
这真是黑泽明?
林海愕然之余,心想这或许才是真正的他,一个大师中的大师,又怎么会拿得起放不下。
“不过,”黑泽明面带笑意的说:“你好像回避了最初的问题,你还没说,那名歌女到底意义何在?”
“呃……”林海挠头道:“歌女这个角色,严格来说比“剑与竹”的精神内核还要复杂,我自己也吃不准这么做好不好,你要是想听,我就说说。”
“说说看。”
“嗯。”林海沉吟片刻,说道:“前面说过了,这是一个双核心的电影,两个主角,一表一里,形成两条线索。通过这两条线索,以及线索中的人与事,将‘剑与竹’这两个核心主题交织在一起。”
见黑泽明点头,林海继续道:“如果把这两条线索比做两个乐章,那么歌女就是呼应乐曲的和声……而关于歌女这个角色的想法,是我看《燕丹子》一书的时候产生的。燕丹子同样是一本与刺秦这段历史有关的书,在这本书中,有这样一个故事……”
……
《燕丹子》中,讲了这样一个故事——
秦军逼近燕国,燕太子为解燃眉之急,决定找人行刺秦王。他最初找到田光,田光向他推荐了荆轲。