点、线、直线、曲线、平行线、角、直角、锐角、钝角、三角形、四边形……这些数学术语,是徐光启创造的!不但我国沿用至今,而且还传播到棒国、霓虹!霓虹人的几何概念,也是徐光启开创的啊!
徐光启叹气道:“《几何原本》实是一本光辉巨著,我祈祷它在百年内成为天下学子必读之书。但我亦知,我中华大兴圣人儒道,《几何原本》只会被认为是奇淫巧技,是匠作之书……唉,我愧对利玛窦的心血……”
李思勉也叹气,因为他知道,历史比徐光启想的更悲哀。
在徐光启的学生孙元化被冤杀,而徐光启也逝世后,西学进入中国的脚步就停止了。
在明朝覆亡,清朝建立,权力更迭之际,科学更是再度被打入冷宫,连《几何原本》前六卷都不再发行。
直到晚清废除科举制,兴新式学堂时,几何学才成为学生的必修课程,这比徐光启的“百年之叹”,又晚了两百年。
徐光启与孙元化使中国的天文学、测绘学、数学、武器制造……种种科目,追赶上了世界先进水平,但在他们之后的300年里,中国在科学道路上停滞不前,被西方国家远远抛弃。
徐光启和孙元化是历史给明朝最后的复苏机会,到底没有被明朝抓住。
想到这点,李思勉越发感到心痛,便问:“徐伯父,元化年兄近来可好,”
徐光启听到孙元化,露出笑脸:“年侄也知初阳乎!他现在辽东修筑城防,同袁元素(袁崇焕)驻守宁远。”
孙元化的火器、土木、匠作技术对袁崇焕帮助极大,被袁崇焕赞叹为“识慧两精”。
但孙元化只是举人,不曾中进士,故不能当大官,只是个兵部司务(从九品,兵部最小的官)。
徐光启道:“初阳有心报国,却在功名一途受阻,我曾劝他先功名后报国。但他道时局紧迫,无法静心于八股制艺,可惜了……年侄也是,若要做大事,必要先有功名才是啊!”
徐光启的话,就像现代老人诚恳劝孙子:“只有考试成绩好,才有机会做大事啊。考试成绩不能证明人的好坏,但却能卡死你的未来。”
李思勉苦笑:“徐伯父,小侄实无心仕途,教您失望了。但若元化年兄归来上海(孙元化嘉定县人),伯父可派人叫我,我定来拜访。”
他这么说,徐光启只好点点头,也不劝了。
“年侄方才又说洋文,难道年侄亦通此道?”徐光启问。
明末时期的英语标准化和规范化已近完成,那时的英语和现代已经颇接近了,因此李思勉能懂一些日常对话。
李思勉说:“小侄略懂不列颠文。但小侄此来,是想把一种发音标注和不列颠字母结合起来。”
徐光启又感兴趣了:“此事利玛窦教父也曾为之,是指导洋人学习汉字的法子。”
李思勉便拿过纸笔,在纸上写下二十六个英文字母。
又写李思勉三字,标注上:lǐsīmiǎn三个拼音。
徐光启和侯芊芊俯身来看,又好奇又摸不到头脑。
李思勉花一个时辰,将汉语拼音理论说与徐光启与侯芊芊,说完天色都暗下来了。
徐光启年迈,身体疲乏,但他还是很有兴趣:“吃罢饭,小侄再与我细说罢,这必是一项了不得的发明,或可上报礼部,圣上必有嘉奖……但老夫直言,它恐怕也不能传扬四海。”
李四勉苦笑:“小侄省的。”
通过之前关于番薯的讨论,李思勉已经知道了明朝的尿性。
拼音这种发音方式,有太多西方因子,与汉家儒文化没有一丝关系,必然不可能得到推广。
此外,明朝识字率太低,引入拼音、洋文都不现实。
但这次与徐光启的会面,应该还是圆满的,李思勉学到很多。