“将军，我闺名月英，阿楚是我的小名，还是请将军叫我的闺名吧。”
“好，好，月英姑娘。”孙策一口答应。“其实阿楚更好听，一听就有先楚逸气。‘藐姑射之山，有神人居焉；肌肤若冰雪，淖约若处子’，说的应该就是你这样的吧？”
黄月英顿时红了脸，心头小鹿乱撞，连忙低了头，含混道：“那……那就随你吧。”话一出口，又觉得不妥，连忙谦虚了两句。“我……我哪敢和神人相比，呃，好美。”
“阿楚姑娘，你本来就很美。”
“呃……我不是这个意思。”黄月英的脸比最鲜艳的红霞还要艳上三分。“我是说，将军的书法好美。”
正在逗黄月英的孙策一听，哈哈一笑。他古文不行，书法却还说得过去，正宗的王羲之体，学的是《乐毅论》和《黄庭经》，这两本帖他写了至少十年，究竟临过多少遍，他自己也记不清了。这种书体在后世算古朴一路，现在却可以算是妍美之至，黄月英用美来形容，倒也贴切。
“随便写的，阿楚姑娘不要见笑。”
黄月英撇了撇嘴。她又不傻，怎么能听不出孙策看似谦虚，实则得意的说辞。不过这书法的确漂亮，让人受不释手，就像孙策的相貌一样，英俊得让人挪不开眼睛。一想到此，黄月英偷偷地瞥了一眼孙策，正好和孙策带笑的眼神撞在一起，顿时心跳加速，连忙收回眼神，去看孙策的文稿。
只看了一行，黄月英就找回了自信，孙策这文章实在太别扭了。她伸手从孙策案上取来笔墨和竹简，重新誉写起来。几个字一写，她就进入了状态，除了脸上还有几分羞涩，再无半分窘迫之感。
很快，黄月英按照孙策的意思，重新写了一篇军报，递给孙策。
“将军请过目，如有不妥，我再改过。”
孙策接过来看了一眼，连连点头。这一改，果然通顺多了。“不用改了，一字不能易，着实好文章。”
“那就请将军重新抄写一遍吧。”
“不用抄，就这个吧。”孙策摇摇头。“你的书法也不错，不比我差。”
黄月英既欢喜，又有些窘迫。果然如蔡珂所说，孙策开起玩笑来很有趣，但多少有些轻佻，虽然这些话她爱听，但……毕竟刚认识，不太熟。
孙策处理完了公务，派人将军报送出。黄月英重新拿起了竹简。“将军，我们读书吧。”
“有张平子的文章吗？”
“张平子？”黄月英眨眨眼睛。“将军是说西鄂张衡张平子吗？”
“对。”
“读过一些文赋，印象不深，身边却没带着。将军若是喜欢，下次带来。”
“那你随便读吧，读什么都行。”孙策靠在案上，托着腮，似笑非笑地看着黄月英。以前听说某些大人物想读书又不想费眼睛，就找盘亮条顺音柔声美的姑娘来读书，现在我也可以享受待遇了。虽说黄月英的相貌只能算中等偏上，和传说中的国色还有一段距离，但架不住年纪好啊，十一岁，正如含苞待放的小尖荷，童音未褪，清脆动人，闭上眼睛，就像听动漫配音一样，舍不得错过片刻。
有这样的读书娘，还愁学不好？