小野寺在调音室通过麦,向众声优说道:“好了,A部分试音辛苦了,请稍微休息一下。”
说完关掉麦,和其他调音室里的staff(工作人员)商量台词的事。
过了一会,小野寺再次来到配音室。
“大家久等了,现在就单独录制部分进行说明。”
“佐木良太,分镜103到107单独录制。”
“嗨。”佐木良太役户古聪一应了声,同时在自己台本上标记着。
“另外,服务员A...”
“嗨。”中野爱衣出声应答。
“嗯——”下野寺犹豫一番后,比划了一下:“能不能表现的更强烈一点?”
“哈?”
“就是更……一些。”
“......明白了。”
村上悠看了眼中野爱衣,也不知道她到底明白了什么。
“最后,村上君。”
“嗨。”
“在分镜31这里追加一句台词{魔,魔兽,往深林里去了。},麻烦你配一下。”
“嗨,我知道了。”
“尽量用害怕的小男孩声线。”
“嗨。”
修改台本这种事,直到配音结束的最后一刻都在持续发生。
一般突然加进去的小角色,或者猫叫等动物声音,为了节省时间,音响监督会直接指派一名饰演配角的声优来兼饰。
“那么,A部分正式配音开始吧。”
下野寺回到调音室,配音正式开始。
过程大致和试音时差不多。
轮到中野爱衣时。
右手拿着台本,左手下意识敲击着,有点紧张。
“客人,还需要其他服务吗?”(一般女性声线、暗示、语速缓慢)
下野寺:“再来一次。”
“嗨。”
“客人,还需要其他服务吗?”(声线略御姐)
下野寺:“好了。”
中野爱衣舒了口气,微微鞠躬后坐回座位上。
东山柰柰上前。
深吸一口气。
“喵~~”(调皮)
下野寺:“喵叫多录制几个版本。”
东山柰柰有点慌张,但还是马上镇定下来:“嗨。”
“喵!”(短促、帅气)
“喵~”(慵懒)
“喵!!”(愤怒)
估计录制了七八种后,下野寺才说道:“录制好了,辛苦了。”
村上悠再次上前,他的酒鬼台词早已配完,现在是新添加的小男孩台词。
他有点紧张,酒鬼他是利用身临其境体验过的,展现出来的表演可谓非常符合原作者的想法,但现在新添加的角色就不能这么便利了。
站在麦前,很快调整好声线和呼吸。
“魔,魔兽,往森林里(断句,急促的喘息)去了。”(正太声线、惊慌失措、略微语无伦次)
“稍等。”
咯噔~,村上悠有些煎熬的站在麦克风前,不知道是不是自己擅自加戏了?
还是普通一些比较好?
危机情况果然还是应该语速快一点吗?
正当他胡思乱想时。
“嗨,久等了。麻烦把刚才的台词用小女孩的声线说一遍,感情还是刚才那样。”
“嗨!”(短促、松了口气)还好不是他的演技问题。
“魔,魔兽啊(语气词),往森林里(深呼吸、断句)去了。”(萝莉声线、可怜、哭腔、声音低)
完了!
村上悠反应过来,自己下意识又加戏了。
应该就照第一次的感觉来的,他心里略微后悔。
果然,下野寺再次说道:“稍等一下。”
村上悠陷入深深的反思。