玄奘失态的大声询问。
要知道此时可没有什么译本，杨侗念的还是玄奘从天竺回来以后，所翻译的译文。
但玄奘此时连天竺都去不了，大隋连《心经》都没有，还何况是这么精湛的完整版本？
这如何不让玄奘震惊？
“这叫《心经》。”杨侗看着这位原创者，反问道：“知道是什么意思吗？”
“是说世间万物众多，人生短暂，应当珍惜眼前所有，不能怨天怨地、争来争去，更不要去贪恋过多不属于自己的东西，只要心存善念、心中有佛，其他都是过往云烟……不知贫僧所言是否正确？还请圣上明示。”
玄奘说完，一脸期待的看向杨侗。
仿佛看到了人生的导师。
不知为何。
这篇《心经》贼熟悉，仿佛深深的刻在自己的心上，但是连自己都不知道。
“答得不错，但你说的只是表相。”杨侗说道：“它其实还有重深一层含义。‘色即是空，空即是色’指的是世间一片混沌，什么都是虚无，什么都不存在。”
“这……”玄奘感到有些不对劲，但说不上来。
杨侗提示道：“闭上双眼，狠敲下自己的脑门。”
玄奘二话不说，‘咣’的一声，狠狠的敲了一个自己的脑袋。
世界一刹那，都安静了！
“听到了什么？看到了什么？”杨侗拼命忍笑的看向了玄奘！
“听到嗡嗡嗡一片，什么也都看不见…一片混沌…”玄奘如同醉酒一般，摇摇晃晃：
“感到混沌就对了，这才是世间本源。现在你再看向山下。”
“残暴的战场。”
“这是假的。”
在场所有人都是一怔，明明是在打仗，哪是假的了？
但把自己敲得差点晕了过去的玄奘却仿佛明白了什么。
然后便听杨侗对玄奘说道：“身是菩提树，心如明镜台。时时勤拂拭，勿使惹尘埃。”
“众生的心灵就像是纤尘不染的明亮台镜，时时不断地观照自己，不能让尘垢障蔽自己光明的本性。阿弥陀佛，这就是贫僧的求佛之道。”玄奘露出了一抹温柔的笑。
“这是最低级的境界。”杨侗将玄奘反驳了回去，然后说道：“菩提本无树，明镜亦非台。本来无一物，何处惹尘埃？”
杨侗说完。