本应该听不懂英语才对。
和很多苏北斗原本不应该知道的事情一样,他竟然听懂了老妈的话,脸上不动神色,实际上心里有点想笑。
从没对任何人说起过自己的小秘密,努力锻炼只为在未来某天保命这件事,也没对谁说起过,一演就是好些年,出于不知从何而来的警惕,连父母家人们都瞒着不说。
面无表情地装懵,只听见霍尔姆斯又重复了先前的那句话。
苏北斗点点头,挑眉问了句:“我能听懂,但是你为什么要叫我马尔斯?是在叫我对吧。”
“这个……你出生在火星(Mars)上,又姓苏,反正人们都这样称呼你,我也不清楚原因。”
洗了个澡精神放松,喝着咖啡享用着糕点,威廉·霍尔姆斯已经没有先前那样急躁,大概是觉得这句回答不够好,想想继续道:“我记得按照中文翻译,应该叫你Big-Dipper(北斗)·Su,可能是觉得这个称呼不够好,所以叫你马尔斯,这是神话传说中战神的名字,也是火星的名字。”
年纪还小,身体也小,心理年纪可比同龄孩子大多了。
得知原因,苏北斗点了点头表示明白了,没有追问的意思,笑着回句:“欢迎来做客,听我母亲说,你们住在很远的地方对吧,我没去过那里,跟这里一样吗?”
“很多东西都一样,比如土地和天空,只不过我们那看不见奥林匹斯山,之前我只在图片上见过。还有房子的颜色不同,我们是红色,你们这边是白色,说起面积,你们的基地更大,其他没什么不同,也能在没有风的晚上看见璀璨星河,也许以后有机会你可以去做客。”
火星上能看见更多星星,最初那会儿苏北斗会为此着迷,看多了其实也就那么回事,他父亲的相机里保存着许多照片。
花大代价来到火星旅游的那帮富人当中,就有被图片骗过来的,实际上真正生活在这里,最能感受到的只有荒凉,玩个十天半个月也就不觉得有意思了。
威廉·霍尔姆斯在离婚前,孩子也跟苏北斗差不多大,是指年纪。
面前这位小家伙看起来简直像竹竿,假如不知道是受到了火星重力等因素的影响,甚至会觉得苏百川、赵欣这对夫妻俩虐待他了。
五岁多,身高一米二出头,生长速度快到惊人。
只可惜这并不是件好事,万一没在发育期之前回到地球,很可能一辈子就都毁了。
认真解答着苏北斗提出的各种疑惑,临走前还一起拍了张合影,跟事先不同,这回白头鹰基地的各位脸上笑容没那么僵硬。
陈大风关好门之后,唉声叹气来了句:“我刚刚计算了,那么多食物省着点,差不多已经够撑到下一轮补给,从NASA斤斤计较的表现来看,估计这次卖完之后别想再有下一次,比起登陆者们合理的饮食搭配,他们明显更在乎如何省钱。”
赵欣也有类似的结论。
心疼归心疼,这种冤大头客户可不好找,她跟着叹气说:
“算啦,一下子从他们身上赚到那么多,我和百川已经知足。当时送了套轻便的小号外出服对吧,你记不记得放在哪里?趁着气温还没降下去,我带小北斗在周围逛一圈……”