这次，我备好了足够的钱供我打车回家。我和安妮和罗尔夫等人一起推着手推车走出站，正要去出租车站打车，罗尔夫扯了扯我的袖子“雪莉，有人接你了。”
我抬头一看，一位穿着白色无袖连衣裙的美丽金发女郎，脸上戴着墨镜，高举着一张“雪莉哈德森”的牌子，两腿打开，双脚间安放着一个大旅行包。虽然我从来没有见过她，但是我知道，她是我妈，维多利亚哈德森。这是我的直觉。
“嗯她是我妈妈。”我硬着头皮说，“那我走了，再见，安妮，再见，罗尔夫。”
我们互相拥抱了一下，我推着车子去找妈妈。妈妈还在左顾右盼，我叫了她两三声，她才摘下墨镜，眯着眼睛打量我“你是谁”
“雪莉哈德森。”
“哦”妈妈立刻张开双臂搂住我，“雪莉，你长大了。这是我的包，拿着。推出去。跟我来。”
她简单地下着命令，快步走着，鞋跟又高又细，砸在地上，像两把利剑。我居然还得小跑着才能跟上她。火车站前停着一辆大红色的跑车，几个小孩正在围着它，有一个鼓起勇气伸出手，想要摸摸车门，被我妈一掌拍开。
“妈”我犹豫着，“他还挺小的”
小男孩立刻哭起来。妈妈瞪了我一眼“少废话。装上行李。快点。”
我赶紧像卸货一样把行李扔进后备箱。坐上后座，妈妈猛踩油门，跑车像箭一样飞出去。我尖叫一声，紧紧握住驾驶位的座椅靠背。
“把东西送回贝克街，妈妈带你去美国。”
“啊”我妈一打方向盘，我差点没被甩出去，“什么时候”
“四个小时之后飞机起飞。”妈妈一边滑雪般开着跑车一边回答我。
“我的东西还没有”
“我都准备好了。就去四天。不用带上作业。”
“可是”
“已经跟你外婆说了。用麻瓜邮政系统给你朋友寄信吧。我预算大概够你买一点不太贵的纪念品，最后一天带你去美国的魔法界商业步行街。还有什么要问的，快点。”
我只能闭嘴了。哦，还有一个问题“为什么要去”
“妈妈想带你去度假，不行吗别对我用你的能力，你读不出什么的。顺便，你该学大脑封闭术了，让西弗勒斯教你。就是斯内普教授。”
“我才二年级。”我这才有说话的机会。
“才学什么都不怕早好吗你爱怎样怎样，反正我们谁也管不了你。算了。你不要去美国了。”
妈妈一个急刹车，我的鼻子撞在座椅靠背上。妈妈墨镜一掀“下车。”
我不知所措地坐在原地颤抖着。“下车”妈妈的声音严厉了起来。
“妈妈怎么了”
“对不起。”妈妈突然平静下来，“去美国带你看医生。”
我很想问在伦敦不行吗，可是看到妈妈脸上的红晕，我怕她余怒未消，乖巧地闭上了嘴。
“你会喜欢纽约的。”妈妈一边开车一边说，“我也喜欢纽约。”
我“哦”了一声。我并没去过纽约。
还没等外婆从公寓里走出来，妈妈便拿出旅行袋，钳住我的上臂，飞快地往街口走去，打车，把我扔进去，钻进车厢里。“去希思罗机场。”
暑假第一天，我被我妈直接拽去了纽约，连外婆的面都没见到。她讲求效率，雷厉风行，很快做好了登机准备，进了候机室。我的肚子咕咕叫了起来，我还没有吃晚饭。
妈妈掏出一个盒装三明治递给我。我三口两口吞进肚子里，妈妈看了我一会儿，把我的一绺头发别到了耳朵后面。