“离开”罗尔夫皱着眉头问。“什么意思你要去哪儿”
“去莱斯特兰奇庄园,”莉娜说着,从长袍口袋里掏出围巾。在她和罗尔夫拥抱的时候,莫蒂默爬进了口袋,紧紧抓住了围巾。她一只手拿着护树罗锅,另一只手把围巾重新戴上。“我要在那里度过我生命的最后几个星期。”
“但是你还有很多事情没有告诉我”
“我会写一封信,”莉娜答应他。“来解释我现在没时间解释的一切”她悲伤地笑了。“这是我欠你的。”
罗尔夫缓缓地点了点头,脸上很痛苦。“所以这个”当他又开始流泪的时候,他的声音缓缓消失了。
“这是再见,”莉娜温柔地替他说完。看着手中的莫蒂默,她突然有了一个念头。“罗尔夫,你能帮我个忙吗”
“任何事”
莉娜伸出握着莫蒂默的手,“我需要你带上莫蒂默。”
莫蒂默的小眼睛瞪得大大的,他开始发出疯狂的吱吱声。他试图爬上她的胳膊,但莉娜用另一只手紧紧地抓住了他。
“他需要一个人类伙伴,”莉娜继续说,“你知道怎么照顾他。”她试图把莫蒂默交给罗尔夫,但是这个小小的绿色生物尖叫着,拼命挣扎着。莉娜叹了口气,把他举起来,这样他们的眼睛就可以平视。“你不能和我在一起,莫蒂默。你必须和罗尔夫一起走。”
莫蒂默抓着莉娜的手,疯狂地摇着头。
“再过一个月我就要死了,”她说,试图跟他讲道理。罗尔夫强忍住抽泣,发出一声轻微的哽咽声。莉娜尽力不会理会朋友痛苦的哭声。“我死后你想一个人吗”
莫蒂默低着头,发出一声微弱的沮丧的声音。
“我想也是。”莉娜说。她把他拉回到罗尔夫身边,这一次莫蒂默允许自己被带走,尽管他瘦弱的胳膊无力地伸向莉娜。
“我会照顾他的,莉娜,”罗尔夫认真地说,“我保证。”
“我知道你会的。”她最后回头看了夜骐一眼,它们一直在聚精会神地看着她和罗尔夫说话。
然后她转向她的朋友,在他的脸颊上轻轻地吻了一下。“谢谢你为我所做的一切。”她低声说。
罗尔夫张开嘴,却说不出话来。
他、莫蒂默和夜骐默默地看着莉娜离开禁林,她知道,这是她最后一次离开禁林。
1994年3月10日星期四:
这是莱姆斯在过去两周内第三次来到莱斯特兰奇庄园。
当他走在通往庄园大门的小路上时,他仍然很难不对这座壮观的祖宅产生一种敬畏之情。他记得自己十几岁的时候被詹姆斯父母的房子吓到了,但莱斯特兰奇的房子完全是另外一回事。
庄园有三层楼高,近五百英尺宽,这是一座巨大的石头建筑,就像是某个哥特式童话里的东西。它看上去确实会像莉娜的家。
然而,莱姆斯依然很难理解,莉娜选择在这样一个有着如此多可怕回忆的地方度过最后的日子。就连他第一次走进这所房子的时候也感到恶心,他清晰地回想起莉娜被她母亲施钻心咒的记忆。
“但这里也有她最快乐的回忆,”他回忆道,但这丝毫不会减轻他胃里的反胃感。他第一次来莉娜的房间去看她的时候,莱姆斯不禁想起伏地魔在那里待过的所有时间以及莉娜曾经是多么期待那些拜访。
在上个星期六,莱姆斯和莉娜谈过之后,他去见了邓布利多,他请求校长允许他有时候离开学校,如果卢平有时间的话,让他到莉娜的家里去看她。
邓布利多毫不犹豫地默许了,他似乎一点也不觉得他的教职工想去学生家看望她有什么不恰当的地方。相反,他似乎认为狼人教授和垂死的女学生会主席之间的亲密关系是很自然而然的。