她捻起白色的粉末，神圣的吉罗娑山上，天真之主在她的手中栩栩如生，盘腿行瑜伽姿势，双目低垂，显露出宁静自在相。
作画结束，她闭上双眼，双手合十，低声念道“唵，礼赞摩诃提婆。”
看着如此具有神韵的湿婆像，克莱尔再次拿起相机，拍了张照片。
众人对着巴拉吉的作品啧啧称奇，把这块空地留了下来，让湿婆神像保留在这里。他们回到田野边，在这里举行舞蹈比赛。
想到舞蹈，克莱尔被面前欢快气氛所吸引的心神清醒了过来。他转头寻找着，心中渴望着哪怕有一分可能在这里看见克丽缇的身影。然而事与愿违，他依旧没有找到自己的心上人。
没有自己的华尔兹舞伴，克莱尔也兴趣缺缺，和霍巴特坐在田埂上观看迪莎的表演。
她选了一支自己经常去观看的库契普迪舞，然而这种舞蹈对于没有功底的人来说难度实在太大。好在她只是随便伸伸胳膊，没有闹出什么笑话引人注意。
这场比赛巴拉吉没有上场，换成了她的长兄。罗摩脱去了上衣，来到田埂边，抓起一把土抹在了额头上。随后他又往旁边的陶罐里伸出三根手指沾了沾，在两侧鼓起的肱二头肌上画出白色三道杠的湿婆标志。
随着鼓声响起，他先是摆出了舞王湿婆的姿势，接着伴随着激烈的节奏，毁灭坦达瓦展现在众人面前。
富有力量的律动，威严可怖的神情，整个场地仿佛燃烧起了炽热的火焰。在毁灭坦达瓦之下，世间的所有都将化作虚无，宇宙将会重新进入轮回。
唵，礼敬主湿婆
天真之主，万物主宰
三眼之主，不灭存在
楼陀罗啊，商羯罗啊
无形无相，诃罗诃罗
大自在者，大瑜伽者
万兽之主，宇宙之因
青颈之尊，助我解脱
向您顶礼，毗湿奴所爱者
摩西妮之主，阿雅潘之父
吉祥的摩诃提婆
永恒的摩诃提婆
在场的人们被坦达瓦之舞的气势所震撼，有的眼睛一眨不眨地盯着跳舞的罗摩，有的兴奋地鼓着掌，有些人干脆也加入了舞蹈，将场中的气氛炒到了顶峰。
最后，罗摩再次摆出了舞王像，结束了这支舞蹈。毫无疑问，这场比赛的胜利者属于他。
“harharahadev”巴拉吉高呼着礼赞湿婆之名，跑到了兄长身边，欢喜地望着他。