“如果其中五个字母代表着santa的话，剩下的u跟r又代表什么呢？”
苍天蓝羽“字母a只要一个就足够了。”
“诶？”
“这些字母的正确的念法是saturn，就是土星，看样子哈迪斯打算在星期六动手。”
“星期六……那不就是明天吗？”
毛利小五郎“等等等等等等……如果是日语的话确实可以从土星联想到星期六，但是在英语里，土星应该是说成土之星才对吧？”
苍天蓝羽“不，saturn这个词源自于罗马神话中的农耕之神，saturnus而成的一个字，saturnus之日被称为satuday，至于saturnus的英文发音就是saturn。”
“什么？原来如此。”
阿波罗“可是，星期六会在哪里哪里发生什么事呢？”
阿波罗的母亲格拉斯女士出现“阿波罗？这声音是阿波罗吧？”
“妈妈，你怎么知道我在这里？”
“我解开了你给我的暗号，最后一行说的就是这家店吧，你看，我没说错吧阿雷斯？”
“是啊，你不愧是福尔摩斯迷。”
“我们差不多该回酒店了，明天要一起为你姐姐的比赛加油。”
阿波罗“不要现在。”
毛利小五郎“暗号就交给我们吧，小孩子快点回妈妈身边去。”
“可是……”
毛利兰“对了，你母亲说要一起去为米涅芭的比赛加油，可是她的眼睛不是……”
“虽然她看不见，不过听声音就能知道，所以每次姐姐决赛的时候妈妈都会去。去年全法网球的决赛因为妈妈没有到场去加油，所以姐姐就输了。”
格拉斯女士“阿波罗，乖一点快点上车吧。”
“可是，虽然暗号已经全都解开了，还是不知道会在哪里发生什么事。”
正在暗中观察哈迪斯：你当然不知道，因为你并没有完全解开。算了，我已经给过你们机会了，只能怪你们无法阻止我最后的复仇，因为你们无法解开我的默示录，要恨就恨自己的无能吧。
格拉斯女士“福尔摩斯的两位徒弟不是在帮你吗？他们一定会解开谜底的”
哈迪斯：福尔摩斯的徒弟？开什么玩笑……
一天后，毛利小五郎看着窗外“真是的，还这么悠闲的样子，今天就是星期六了，伦敦某个地方可能会发生大规模的命案也说不定，居然还有闲心遛狗。”
苍天蓝羽“你们有没有把暗号的意思告诉了苏格兰场？”
毛利兰“嗯，那七句暗号的意思分别代表了某个地点或建筑物，而且每个地方都隐藏着一个关键的英文字母，拼凑起来就是saturn，代表星期六，也就是说哈迪斯可能是要在星期六走出什么行动，我们全部都跟他们解释了。”
“可是他们却反问我们是什么时候的星期六，还说如果不清楚何时何地会发生什么事他们也无可奈何然后就把电话挂了。”
毛利小五郎“那个侦探小子呢？他没说什么吗？”
“新一说，他还要忙着调查别的案子，接下来就交给我们了。”
“交给我们啊……我们已经破解了那篇暗号，知道星期六是可能就是出事的日子也只能在这么做了，接下来还要我们做什么啊？”
柯南“说不定，我们还没完全解开谜题，因为关键字saturn的拼法只包括了一个a，可是代表a的大本钟却在暗号里出现了两次，应该还有其他的原因才对吧。”
毛利兰“柯南，你的感冒已经好了吗？”
“嗯，不过还是有一点咳嗽就是了。”