但是，自己看阿莱耶之书上的字是中文，是因为自己有病。
这个世界怎么会有中文的存在？！
恍然间，罗兰意识到了一个问题——不对，不对！不是中文！
阿莱耶之书上存在的文字，从来都不是中文。
这些文献中的文字，也不是中文！
他仔细的留意起了这些字，发现他们的确不是中文是一堆鬼画符！
或者说，这是某种奇特而古老的楔形文字
巫师们在大量文字时，时常会遇见这样的事情：你明明认识那个字，可看久了却感觉自己突然不认识这个字了！
罗兰现在的情况，是反过来的！
他明明不认识这些字，却感觉自己认识！
他自动的将不认识的字，‘错误的'辨识成了自己认识的字。
而且，罗兰可能并没有‘错误的辨识’，因为那一个个子连在一起后，是通顺的！
是能完整的表达出含义的！
所以，这算是认错了字吗？
何况，他刚刚还帮人家做了翻译。人家是专业的翻译大师，他们都认为罗兰的翻译是正确的。
罗兰不由感到有点懵逼。
他看了看周围。
三个抄经人正在认真的抄经。
弗洛伦丝趴在桌子上睡着了——看起来她刚刚还吃了点面包与清水。
没有人注意到罗兰，于是罗兰偷偷的拿出来了阿莱耶之书，翻看了一下。
看了一会后，罗兰的脸色变得有点难看。
阿莱耶之书上的字，和这里的文献的字是一样的，都是神文。
一直以来，学姐每次翻阅阿莱耶之书的时候，都会露出一副非常掉san的难看表情。
可罗兰却看得津津有味并坚定的认为那是‘中文’！
那那是什么中文啊
那是古神文！
而且还在不断的变化！
这是不可描述的东西！
罗兰暗道：‘怪不得我之前感觉头晕目眩我是真的掉san了。’
这些神文可比阿莱耶之书上的文字掉san多了。
因为，阿莱耶之书上的字属于‘白话文’。内容很详细。
但这里的文献上的字，是踏马甲骨文！
看多了不头疼才有鬼。
这病得得多严重！
不过，不过两本书虽然都是用一种文字编写的，但描述的东西却是不一样的。
阿莱耶之书描述的是阿莱耶之神，描述的是‘蝴蝶’，写的是日记。它是一本工具书，一本魔法预言书。