舰船处于超时空跃迁状态时无法与其他战列巡洋舰取得联系，奥古斯都就径直地走向通往下层甲板和底舱的舰内走廊。奥古斯都先是花费了一些时间到诺拉德2的军械库，取代阿尔法中队工程师管理那里的是罗瑞·斯旺的一位同族的堂兄。
斯旺的兄弟们之间长的都颇为相像，有所不同的是斯旺的这名堂兄在一次新阿波罗温社区矿井的事故中失去了一条腿，只能以合金假肢代替。
“早安长官，如果现在的时间算作是早晨的话。”索林·斯旺是个身材魁梧的梅茵霍夫人，他瓮声瓮气地说：“有什么我可以为您效劳的吗？我已经把可供选择的舰船武器、护甲、护盾的升级项目罗列在了控制面板上，您可以选择诺拉德2号未来的升级方向和项目，然后告诉我......”
“然后你就会按照我的要求升级这艘战列巡洋舰吗？”奥古斯都问。
“这是当然，前提是......”索林的话被奥古斯都打断了，后者很少会打断别人说的话——除非忍不住。
“前提是有钱。”奥古斯都摊了摊手，仿佛有一万个游戏播报员在跟他说‘你的水晶矿不足’、‘你的军费不足’。
“好吧，我有一个好消息要告诉你们，我现在有钱了。”
托哥哥阿克图尔斯的福，奥古斯都手里有了一大笔可以随意支配的钱。
奥古斯都唯一需要考虑的就是怎样把这些钱转化为手中真正的革命本钱。他没必要太过节省，因为只要阿克图尔斯依旧持有那片无比富饶的矿场，每月奥古斯都的账户上都会多出一连串“0”，而且都是尤摩杨公民点这样不易贬值的、可与水晶矿直接挂钩的货币。
除凯莫瑞安联合体和尤摩杨以外，奥古斯都还必须从科普卢星区边缘地区的黑色市场中购进武器、弹药和战舰。同时，奥古斯都必须克服军备高度依赖采购和依靠尤摩杨护**支援的不利局面。
克哈革命军需要一块新的根据地，而奥古斯都则把这样的希望寄托在数十艘飞往遥远星系的克哈殖民母舰的身上。
在此之后，奥古斯都又前往下层甲板检阅已经武装起来的、枕戈以待的克哈革命军士兵，向军官和士兵们慷慨陈词，做战场的总动员。
等到诺拉德2号以及一支超过二十艘巨兽级战列巡洋舰的舰队跃出超时空跃迁航道时，奥古斯都才赶到了舰桥。
星图上，塔桑尼斯星以自转速度旋转着，远低于预期的联邦舰船跃迁信号说明塔桑尼斯的驻军未曾注意到一支庞大的舰队正在迅速逼近。
自塔桑尼斯成为泰伦联邦文明的灯塔以来，这里从未经历过战火的洗礼。