笔趣阁 > 科幻小说 > 反派被迫深有苦衷[快穿] > 第140章 【第27章】番外.相闻歌离蝉时雨

第140章 【第27章】番外.相闻歌离蝉时雨(5 / 5)

名残雪在日语中名残有残余、惜别、遗物、纪念物等意思,名残雪则是指春天将融未融的雪。另外八月初三的月亮宛若弯刀,名为“三日月”,又名“名残月”。

山眠顾名思义,在大雪封山一片寂静的时候,称为山眠。

雪化妆一种拟人的致辞手法,用来形容银装素裹的大地在雪后像化了妆一样。

冰面镜形容冰像镜子一样映着周围的风景,被冰映出的景色在阳光照射下闪闪发光的景像。

木漏日从树叶缝隙漏出倾洒下的阳光,树荫的影子和斑驳的光点融合的样子。

潮骚潮骚是非常有名的日式词汇,三岛由纪夫著有同名小说,本意指潮水拍击岸边的波浪声。但在日语中这个词汇的内涵很深邃,也指代一种当人面对汹涌潮水时,心中涌起的面对自然的、无可言说的激荡感觉。

忘潮一个带着伤感意味的拟人词,是说当海潮退去时,留在岸上的水,像是被遗忘了一样。

花咲月三月,又称“弥生”或者“春惜月”。

水无月水无月的意思是“没有水的月”,象征日本六月的雨季。因为天神把雨全部降到地球上面,所以天上就会没有雨水了。

文披月七月,文月的意思是“书信往来的月”,有雅称“女郎花月”。

秋风、月见、雁来、浓染都是八月的雅称。

如月二月称为如月,出自中国古代典籍尔雅释天“如者,随从之义,万物相随而出,如如然也”。

息更来天气变暖了,阳气回升,叫做"気更来”和“息更来”。

即身佛其实就是木乃伊,但是日本的制作方式会更残忍一些。

简单来说,久我莲是在以情景委婉地表述自己的心情,前面两段写了“让人觉得优美的事物”和“让人觉得开怀的事物”。

最后他描写了一年的各色景观,这一段美景的标注是“让人感到寂寞的事物”。

因为第三年,他开始想念了。

为了表达极致的委婉而秃了的某个作者jg

下面是科普小分线

久我莲写给青子的诗以及最后的描写有参考俳圣松尾芭蕉的古池。

“闲寂古池旁,蛙入水中央,悄然一声响。”

而久我莲写的那些句子是我仿的清少纳言的枕草子,文笔意境都很有限,不喜勿喷。

清少纳言的枕草子是一份个人清单,记录了清少纳言的生活细节,比如“觉得优美的事物”、“令人烦躁的事物”等等,她没有在里面大篇幅地着墨自己的心理,没有用“我觉得”、“我想”等词语,而是通过细节的记载来呈现那个时代的风貌,有种含蓄内敛的美丽。这些清单非常的个人化和意识流,有时候写着风景又突然跳到人的身上,是一个非常个人化的归类,真的十分有趣。

截一段给大家欣赏“优美的事是,瘦长的潇洒的贵公子穿着直衣的身段。可爱的童女,特地不穿那裙子,只穿了一件开缝很多的汗衫,挂着香袋,带子拖得长长的,在勾栏旁边,用扇子障着脸站着的样子。年轻美貌的女人,将夏天的帷帐的下端搭在帐竿上,穿着白绫单衣,外罩二蓝的薄罗衣,在那里习字。薄纸的本子,用村浓染的丝线,很好看的装订了的。长出嫩芽的柳条上,缚着用青色薄纸上所写的书简。在染得很好玩的长须笼里,插着五叶的松树。”,,

最新小说: 苏铭渊天焱皇朝 天焱皇朝苏铭渊 赵凌苏信 苏信赵凌 我,修仙虐文女主,绑了大男主系统? 桃运劫起:这次换我守护你 恋爱修罗场:菟丝花踹球要跑路 三国:袁家逆子,开局摔玉玺 有爱逃妻:人家不要当王妃 狂囤亿万物资再穿越