当他们到达湖边时,莉娜注意湖的一部分已经与其他部分隔开了,这分成了四个更小的区域。凯特尔伯恩用粗哑的声音向同学们解释说,今天他们要对付凯尔皮,两人一组。每一组都必须尝试用放置咒在凯尔皮的头上套上缰绳,使它变得温顺,并阻止它把他们拖到水下,淹死他们。
“你们有一个小时的时间,”凯特尔伯恩说完。“开始吧。”
赫奇帕奇的另外两名学生立刻前往其中一块区域。三个格兰芬多的学生面面相觑,然后他们厌恶地看了看莉娜、玛姬和罗尔夫。格兰芬多们转过身开始争吵起来。
玛姬轻轻地把罗尔夫推向格兰芬多。他皱着眉头看着她但,他双手插在口袋里,慢悠悠地走向他们。玛姬简洁地看了莉娜一眼,她微微点了点头。她们开始一言不发地向她们的那一块湖走去。当她们靠近岸边时,玛姬打破了沉默。
“你得解释一下为什么之前对罗尔夫那么刻薄,还是说我们应该接受这个有时候你会无缘无故发疯的事实,让你把我们当狗屎一样对待,就是因为你可以这样对我们”
玛姬大声斥责着莉娜刚刚的行为,这是她前所未有的一步,但莉娜却不知道如何立即做出回应。
两个女孩在岸边停了下来,望着外面广阔的湖面。两个赫奇帕奇学生站在不远处讨论着战术。那个被迫和罗尔夫一起组队的格兰芬多女孩显然很不高兴。罗尔夫看起来对自己的处境似乎也不太满意。他发现莉娜在看着他,他们目光接触了一会儿,然后罗尔夫把目光移开了。
莉娜叹了口气,她回头望着湖面。一阵风吹来,把她和玛姬的长袍吹得翻腾。她的头发一半盘在头上,一半被风吹得散在脸上,她不耐烦地把它拨开。
“我夸大其词了了,”莉娜说,她瞥了一眼玛姬,玛姬面无表情地看着她。“我很抱歉。”微风再次吹拂着她,她试图把头发拢起来。
“然后呢”
莉娜困惑地面对着玛姬。“什么”
玛姬翻了个白眼。“道歉很好,但这不是我想要的。”
莉娜双臂交叉。“你想要一个解释吗”
玛姬气急败坏地举起双手。“是的”她叫道。“是的,我要一个该死的解释”她哭了出来。“我的意思是,梅林我没有要求很多,不是吗我不会问你的父母。我不问你在国外的时间。我从没问过你对麻瓜出身的人有什么看法。但你不能对我的另一个最好的朋友就像个表子一样,随后仅仅说一句'对不起'和'我有时候会那样做,是因为我有一个艰难的童年'。这他妈的还不够好”
风淹没了玛姬的呼喊,但莉娜听见了,她盯着她的朋友,好像她从来没有见过她。她一直为自己能读懂别人的心,知道他们的感受而感到自豪。这些年来,她已经发现玛姬在童年时受了很多苦。但她猜,玛姬和她自己一样,都不想谈论这个话题,所以她从来没有聊过这个话题。她从来没有想到也许她的朋友会在乎。
莉娜没有回应,玛姬厌恶地别过身去,望着湖面。她叹了口气。“不管怎么样。那么,我们怎么才能找到这个凯尔”
“你说得对。”
玛姬慢慢地转过身来,脸上满是惊讶。“你说什么”她难以置信地问道。
莉娜清了清嗓子,向玛姬靠近了一步。“你说得对,”她重复道。“这还不够好。”她把被风吹过的头发往后一捋,双臂紧紧地交叉在一起,好像在拥抱自己。“所以,这是你的解释。”她停顿了一下,整理思绪。
“你看,”她开始说,“当你还小的时候,你就被教导要做个好人或者至少,什么是好人。”玛姬张开嘴想打断她,但莉娜继续说下去。“我并不是说你周围都是圣人我想你这些年里肯定遇到过一些非常糟糕的人,但我猜他们中的大多数人至少会假装自己是正派人。我敢打赌,当你去上学的时候,你的老师会告诉你要尊重别人'己所不欲,勿施于人',对吗要客气点,要友善点,要关怀别人。他们会给你讲麻瓜孩子们赞美这些美德的故事,残忍和贪婪会受到惩罚。基本的道德准则已经给你包装好了。然后你就可以选择是否遵循它。”
莉娜又停顿了一下。风开始变小了。她注意到其他两组都在努力把凯尔皮引诱出来,这样他们就可以试试安置咒了。凯特尔伯恩从远处看着他们,但似乎并不关心她和玛姬还没有开始工作。