莉娜回头看了看玛姬,她正专心地看着她,接着说。“我在食死徒面前度过了我生命的前六年。就算他们不是食死徒,他们也是食死徒的家人和支持者。我很少被允许离开自己的家,就算要走,也是去其他食死徒的家里。”她苦笑着。“我的母亲我相信你可以想象,她不是那种给孩子读童话故事的人。我能听到的所有故事都是说麻瓜是肮脏的,凡是和他们有血缘关系的人也是肮脏的。我听到他们谈笑风生,说什么出去随便找个麻瓜家庭之类的,然后”莉娜停了下来。她使劲咽了口气才继续说下去。“伤害别人并没有错这只是一种娱乐。如果有人伤害了你,你有责任阻止他然后以牙还牙。即使你还是个孩子。你看,其他食死徒都没有和我差不多大的孩子他们要么还是婴儿,要么就快成年了。所以我没有一个”她犹豫了一下,寻找着合适的字眼。
“我也不知道。战争结束后,我的父母被捕了。我的祖母带我去了瑞士,在那里我遇到了我的姨婆瓦莱丽娅。”她又停顿了一下。“而且她不是食死徒,也不是食死徒的同情者。但这并不意味着我的生命中终于有了一个道德典范。”她耸耸肩。“当然,我终于对血液纯度有了另一种看法。她没有对我施咒,也不会诅咒我。但她也遵守一条她的规则:如果有人伤害了你,你就以牙还牙。你要狠狠地伤害他们,这样他们就不会再伤害你了。”
莉娜闭上了眼睛,一段记忆开始在她脑海中闪现。
她睁开了眼,用很低的声音讲述这个故事。“瓦莱丽娅在买卖东西的时候经常带着我。一开始,她不会带我去见真正危险的客户。但在我七岁的时候,她带我去法国的卡尔卡松做了一笔交易。当我看到这个客户的那一刻,我就知道这个巫师和之前瓦莱丽娅陪我见过的其他人不一样。他他更像食死徒。不是说他是一个明显的纯血统主义者老实说,我说不出那到底是什么。但在我们见到他的那一刻,我就知道有些不对劲。”这是,记忆变得如此清晰,莉娜打了个寒颤。她又闭上眼睛,揉了揉额头。
“长话短说,这家伙想从瓦莱丽娅那儿买东西一件黑暗、危险的东西。她同意了,但在交给他东西之前让他签了什么合同。那个巫师一拿到那个东西,就试图反悔,用它来杀死她。但他的想法并没有奏效。相反,他发生了一些事情。”一个画面烙在莉娜的脑海里。“那就像他身体里所有的水分都被抽走了。他开始尖叫,而我”莉娜咬着嘴唇,她深吸了一口气。“我想离开,但瓦莱丽娅阻止了我。她说我需要看着。我照做了。”
玛姬看起来吓坏了,但莉娜还没说完。“你看,她在合同上下了咒。如果契约被破坏,这个诅咒将是致命的。因为那个巫师想用那个东西杀死她所以我看着他死去。对瓦莱丽娅来说,这是我要学的重要一课,不要让任何人背叛你而逍遥法外。永远要比你的对手走得更远,要比他们更无情。”她望着那片壮阔的湖。“这些年来,我越想这件事,就越觉得瓦莱丽娅明知会发生什么,但她还是带着我一起走了。”
她瞥了一眼罗尔夫,他正和同伴争吵。她感到玛姬一言不发地走到她身边。莉娜没有转身面对她,她结束了她的解释。
“在我来霍格沃茨之前,我从来没有真正遇到过别的孩子。我生活中接触过的几乎都是成年人,他们总是非常危险的。所以我不知道该怎么对待你们。每个人都这么说公开地谈论着可以说,把他们的心都表露出来了。”她斜眼看了玛姬一眼。“除了你。你和我一样封闭。就好像你是整个学校里唯一一个神志正常的人。”她干巴巴地笑了笑,玛姬轻轻地哼了一声。“但我真正不明白的是,孩子们应该如何回应那些冒犯、侮辱或试图伤害他们的孩子。应该忍气吞声,或者告诉老师,甚至恰如其分的回应我从来没有想过这些。”她用手捋了捋头发。“即使不能按照我的方式行事如果我知道我能得到什么,那么我也不会接受别人的拒绝。”她茫然地望着湖面。“我花了一段时间才意识到自己是个恶霸。”
她转向玛姬。“所以罗尔夫问我是否考虑过不使用威胁或暴力手段来解决问题我很生气,因为它很准确。我在努力变得更好,但要改变前11年形成的思维模式并不容易。”她把一绺头发向后推到耳后。“做个好人对我来说并不容易。”
有那么一会儿,两个女孩之间只有沉默。然后玛姬平静地说:“我不认为你是个恶霸。”
莉娜扬起眉毛,苦笑着。“我从来没有欺负过你。不代表我没对别人做过坏事。有些事你不知道。”
玛姬歪着头。“也许是这样。但有些事我已经想明白了。比如,自从我们在霍格沃茨的头几个月开始,我就没有因为不是纯血而被其他斯莱特林找麻烦。我还不至于傻到认为这跟你无关,”她尖锐地补充道。
莉娜什么也没说,她只是轻轻地耸了耸肩,好像在说“那又怎样”
玛姬对这冷淡的回答翻了个白眼,然后叹了口气。“谢谢你。”
“为了什么”
“为了得到解释。它”她努力寻找合适的字眼。“这是非常有启发性。”
“很高兴听到你这么说。”莉娜突然有了一个想法。“梅林,你不会让我对罗尔夫重复这一切吧”
“我认为删节版已经足够了,”玛姬说,嘴角挂着一丝笑意。然后她深吸了一口气。“但无论如何,”她开始说,显得有些尴尬,“我只是想让你知道类似的东西,你可以跟我说。随时欢迎。”她压低声音说。
莉娜笑了,觉得很好笑。“来找你”
“是啊,”玛姬说,似乎松了一口气,因为她不必大声说出这些煽情的话。
莉娜咬了咬嘴唇,她平静地回答:“我很感激。如果你有什么需要把你的心事说出来”她没有说话。