“你的意思是说,”他低声说，“特拉弗斯小姐现在所遭受的痛苦是由”
“是的。”
邓布利多继续盯着莉娜，脸上的表情几乎难以置信。然后他摘下半月形的眼镜，从长袍口袋里掏出一块手帕。“莱斯特兰奇小姐,”他说着，开始擦拭眼镜，“你说的是世界上最强大的魔法物品之一。”
“我知道,”莉娜平静地说，“第一手资料。”
最后一次擦拭完，邓布利多又戴上了眼镜。他向后靠在椅子上，十指交叉，把下巴放在紧握的手上。“我认为,”他说，“你应该从头开始。”
莉娜把手放在膝盖上，低头看着他们。“1987年1月16日,”她轻声说。“那就是一切开始的日子”她回头看了看邓布利多，邓布利多正在密切地注视着她。“就在那天，瓦莱莉娅把宇宙灵球带回了家。”
她深吸一口气，开始讲故事。
“有时候瓦莱丽娅会带着我去做交易。有时候她回家后就给我看，然后教我怎么做。但是那天晚上，她带着一个我从未见过的手提箱回家。她把它放到地下室，那里存放着她买的东西，然后把它们交给买家。她回来的时候，我问她箱子里是什么。她告诉我那是非常危险的东西，是某种魔法空气传播疾病的来源。在任何情况下，我都不能靠近那个手提箱。
但我不相信她。她似乎对这件事太随意了，太轻蔑了。通常当她带回那么危险的东西时，她都会非常清楚地说明那是什么，会对我造成什么伤害。这一次，她好像觉得如果她淡化那个物品的危险性，我就不会对它那么感兴趣了。
我知道如果我试图继续打听下去，不管假装多么不感兴趣，那都会让她警惕起来，会让她更加难以接近。所以我假装无动于衷，瓦莱丽娅以为这事就这样结束了。我想接下来几天她带我出去只是为了确保我不会在家无聊然后偷偷溜进地下室。那几天我去了乌克兰的龙保护公园，撒丁岛的魔法博物馆，马拉喀什的街头市场。我不出门的时候，她让我复习一年级的魔药课程，直到我能凭记忆做出完美的魔药。但我没有忘记手提箱的事。
终于，在瓦莱丽娅把它带回家大约一个星期后，我有机会下到地下室。瓦莱丽娅去找某人谈生意的事了，我祖母忙着囤积食品杂货和药剂用品。我一个人在家。
当然，瓦莱丽娅在地下室周围布置了各种各样的保护魔法，但那时我已经知道如何绕过所些虽然我没有让她知道。我找到手提箱了。我花了将近半个小时才通过那些神奇的锁，因为我以前从来没有遇到过那种安全措施这让我更加下定决心要找出里面到底有什么。最后，我打开了最后一把锁，打开了箱子。”
就在这时，莉娜突然停下来，沉浸在回忆中。
“你知道那是什么吗那时候”邓布利多的声音把莉娜从沉思中唤醒。
“当然,”莉娜回答。“我的意思是，我花了几秒钟才意识到这一点，但一旦我开始感觉到它的影响我第一次听说赫卡特是在我六岁的时候。瓦莱里娅的一个客户有一个她的小雕像，他告诉了我一些关于她的事情。这个女巫被当做女神一样崇拜，她活了三百多年。我着迷了，读了所有我能读到有关她的书。我第一次在研究中发现宇宙灵球的时候才九岁。那里几乎什么都没有，关于它的信息非常少。所以我问了瓦莱丽娅。她告诉我，有些人认为宇宙灵球是她长生不老的源泉，而据说邪恶的赫拉波创造了第一个魂器就是为了复制它。它拥有潜在的改变现实本身的力量，但是每一个试图掌握它的人，迟早都会被它摧毁。”
莉娜闭上了眼睛，任由记忆冲刷着她。
“它就在那里，在我面前的手提箱里。赫卡特之球，可能是魔法史上最强大的人造物品，它就在我的手中。它想让我接受它。”
“它想要你”邓布利多尖锐地问。
莉娜睁开眼睛，痛苦地笑了。“哦，是的。这么强大的物体它有一定的灵性。所以我把它从箱子里拿出来了。有那么几秒钟，我什么感觉都没有。然后
我以为我要死了。这并不是戏剧化的说法，我就像一直在接受钻心咒。但这又跟钻心咒不同。就好像所有的空气都从我的肺里被抽走了。就好像我要溺水了，但同时又被活活烧死了。就像被千刀万剐，被巨石砸碎。然后我又听到了宇宙灵球的声音。它不像是在说话，我只是突然意识到我还有一个选择。我可以选择结束痛苦，也可以选择忍受痛苦。一个选择意味着死亡，另一个是永恒的痛苦。
在选择出现之前，我以为我会做任何事来结束痛苦。但当面对死亡时我知道我会不惜一切活下去。