“不行，今晚不方便。”弗农姨父用沙哑的声音说，“而且我怎么知道你是你是你说的”
不知道电话那头的人说了什么，弗农姨父看起来好像噎住了，佩妮姨妈喘气的样子简直要背过气去。好半天他才从牙缝里挤出一句“那就明天。”
“你们在给谁打电话”达力抱着他的游戏机站在门口大声说，“明天要干什么你们答应了我要去街上的”
弗农和佩妮挂了电话，都没理他，而是齐齐看向哈利，就好像生平头一次，这两人终于如此清晰地认识到了他的存在似的。达力从未体会过被人冷落的感觉，勃然大怒，开始跳着脚大嚷“爸爸妈你们打什么电话喂”
“德思礼”佩妮姨妈用颤抖的声音说，“哎呀，德思礼这怎么我们不行”
弗农姨父做了几次深呼吸，勉强让自己平静下来。他看向哈利，扭过头对佩妮说“下午正好没事我们上街得给他买一套新衣服。还有鞋。这小子也该理发了。”
“爸”达力凄厉地喊道，开始假装大哭，“不准你们给他买东西”
“闭嘴，达力”弗农说道，“这不关你的事。”
“刚刚到底是谁给你们打电话”哈利狐疑地说，走近几步，“跟我有关系吗”
“凭什么给他买东西”
“闭嘴”弗农姨父吼了起来，揪住达力的领子把他扔到了走廊里，关上了门。在达力愤怒的拳头砸门声里，弗农姨父对着哈利勉强挤出了一个笑“唔，哈利考虑到你已经长大了，楼梯下的储物间是小了点，你姨妈和我觉得你可以搬到达力的另一间卧室去住。”
“为什么”哈利说。
弗农那张甜菜头脸短暂地扭曲了一下，似乎很想开口咆哮，但最终还是和气地说“我们毕竟是你的亲人，还是很关心你的成长的赶紧把你的东西统统搬到楼上去，现在就搬。”
他说到最后时已经有些咬牙切齿的意味了。哈利只走了一趟就把自己的所有家当搬到了楼上的房间里，顺带还带上去了几只躲在他衣服里的蜘蛛。
达力在楼下歇斯底里地缠着他母亲，哭闹着不肯让哈利住那个房间，还假装自己在呕吐。弗农姨父爬上楼，对着哈利露出难看的笑脸“走吧，哈利圣诞节到了，你也该有一身像样点的衣服。”
“到底为什”
“看在老天的份上，别问问题了”弗农姨父大声喊道，“快点跟我出去”
“凭什么让他住我的房间”楼下的哭嚎声震动了床板，几缕灰尘簌簌掉在了哈利的腿上。他瞪着弗农姨父的脸，明智地没有问更多“为什么”，只是开口问道“那我能先吃饭吗”
最后弗农姨父还是没让哈利在家吃饭，因为午饭里属于他的那几根可怜的香肠已经被达力吃了，留给他的只剩下一盘冷汤。生平以来头一次，弗农姨父带着哈利而不是他的心肝宝贝达力上了街，被留在家里的达力哭得惊天动地，用脚使劲地踢他母亲。