「林桑，久闻您的大名！」
男人在北村美裕介绍后向林朝阳鞠躬问好。
林朝阳本来就看男人眼熟，经北村美裕这么一介绍，他更加确信了，问道：「是村上春树先生吗？」
村上春树抬起头，面色微微惊讶，「是，正是在下。」
北村美裕笑着说道：「没想到林桑也知道村上老师。」
「北村女士说笑了。村上先生如今名满日本文坛，声国际，我又怎么会不知道呢。」
听看林朝阳的赞誉，村上春树有些受宠若惊，又鞠了一躬表示感谢。
「我们还是上车聊吧。」
林朝阳提议，北村美裕和村上春树从善如流，
车子开进启德隧道，林朝阳和北村美裕丶村上春树一路闲聊，他很好奇村上春树这么大名气的作家是怎么会成为《舌尖上的中国》的译者的。
后世在国内，村上春树拥众多，他的诸多作品也成为了许多文青的必读书目，名气大的离谱，几乎直追某些过世多年的文豪。
在国际文坛的知名度也非常高，多年以来一直被视为诺贝尔文学奖的有力竞争者，可惜却年年陪跑，到最后已经成了热梗，每年诺奖前后便会被拉出来讨论一番。
而现在的村上春树，如林朝阳所说，在日本国内已经是大名鼎鼎的作家了。
不过他的作品这两年才刚刚走向国际，在国际文坛的名气还远不如现在的林朝阳大。
村上春树在七十年代末开始写作，初入文坛便获得了群像新人文学奖，
芥川奖等奖项，之后几年陆续创作了多部作品，在日本国内名气越来越大。
直到1987年，村上春树的代表作《挪威的森林》出版，当年销量达到了150万册，一举打破日本文坛多年的沉寂，创造出了「村上春树现象」。
《挪威的森林》的火爆，也让他成为了日本文坛80年代的领军人物。
像这样的作家，跑来给《舌尖上的中国》当翻译，看实令人感到好奇。
「村上老师少年时就开始接触欧美文学，步入文坛以后除了创作小说，
还将一部分精力放在了翻译英美文学上。
您可能不知道，他以前可是一边经营着酒吧，一边写小说，一边翻译英文作品，菲茨杰拉德的一些作品都是由他翻译的—.」
北村美裕说起了村上春树会翻译《舌尖上的中国》的原因。
村上春树在未成名之前，就从事欧美文学作品的翻译工作，成名后仍没有放弃这项工作，因而村上春树的创作风格深受欧美文学的影响。
这也是后世他的作品会在欧美国家受到欢迎的原因之一。
在1983年之后，村上春树在日本文坛已经小有名气，便开始了多年的边创作丶边旅行的海外旅居生涯。
美国丶英国丶义大利丶希腊丶土耳其·—
一直到91年，他成为了美国普林斯顿大学的客座研究员，才在美国定居下来。
村上春树有看杂志的习惯，各色杂志都不会放过，也因此让他发现了在《纽约客》上连载《舌尖上的中国》。
《舌尖上的中国》的文章风格独特，以饮食入手，谈地理丶谈历史丶谈风俗丶谈人情，无所不包，海纳百川，对于许多知识分子都有着强烈的吸引力。